Cara Devlin är van vid att bli förbisedd... tills hon talar. Det var hennes sexiga röst som hade gett henne voice-over-annonserna och det är hennes sammetstoner som ger henne jobbet som översättare at kungen av Ma'in - ett jobb med en lön som gör att hon kan lämna Ma'in och börja om pa nytt. En ny början langt borta fran det land där hennes blivande exmake förradde henne och hennes familj för egen vinning. Bara en vecka till i Ma'in och sedan är hon fri att börja ett nytt liv.
Sedan hans otrogna hustru dog har kung Tariq av Ma'in ägnat sig at tre saker: sina barn, sitt land och att förbli singel. När hans bror anlitar en översättare som han inte behöver är Tariq inte imponerad. Men när han hör Caras förföriska röst bestämmer han sig för att hon kan stanna, förutsatt att hon inte distraherar honom fran hans livs viktigaste möten där han tänker aterta kontrollen över sitt lands rikedomar. Men varje dag upptäcker han nagot nytt hos Cara: egenskaper som bryter igenom det skyddande skal han byggt upp kring sig själv, och sprakkunskaper som han kan använda till sin egen och landets fördel. Sa länge Cara inte vet att hon blir utnyttjad borde han lyckas.