Populiaraus žurnalo, rašanio apie visuomens garsenybes, fotografei Brajenai Miel iš anksto aišku, kad vis vasar trankytis po Amerik su ciniškuoju paniurliu fotožurnalistu Šeidu Kolbiu ne pats maloniausias užsimimas. Bet jeigu jie nori išleisti išsvajotj nuotrauk album, teks ištverti. Porel leidžiasi kelion, abu ieško savojo auksinio kadro". tampa persmelkt santyki tyloje staiga suskamba pati gražiausia pasaulyje dviej vieniš širdži melodija.