Christian Vogels forsta framtradande i Simrisborg blir vid kriminalkommissarie Gote Lagerbergs begravning. Det ar en man han aldrig traffat och vars tjanst han nu ska ta over. Efter en lugn forsta arbetsdag kastas Vogel rakt in i hetluften nar slakteriets forman hittas mordad halvvags ner i en kottkvarn. Tillsammans med nya kollegorna arbetar Vogel intensivt for att fa fram ledtradar och motiv. Men inte langt darifran sitter en mordare som planerat sitt utforande in i minsta detalj. Och an ar han inte klar ...-