War and Peace, Simplified Names Edition - Lev Nikolaevic Tolstoj

War and Peace, Simplified Names Edition

Lev Nikolaevic Tolstoj
pubblicato da Pawsitivity

dai un voto

Prezzo online:

1,03 €

Acquista eBook

Aggiungi ai preferiti

Acquista eBook

Aggiungi ai preferiti

A significantly edited version of Louise and Aylmer Maudes' translation from 1922 with changes that make the text more readable. This edition eliminates many anachronisms, clarifies awkwardly translated passages, and simplifies character names. Now the reader can simply enjoy the text without puzzling over the author's intention. No longer do readers have to puzzle out the confusing elements of the text. Instead, they can simply enjoy the actions and passion of the characters. Plot and character are no longer hidden behind awkwardly translated and hard-to-follow wordplay.

Dettagli

Generi Romanzi e Letterature » Classici » Romanzi contemporanei

Editore Pawsitivity

Formato Ebook con Adobe DRM

Pubblicato 12/12/2022

Lingua Inglese

EAN-13 9781088079737 9781088079737

Autore

Lev Nikolaevic Tolstoj

Lev Nikolaevic Tolstoj nasce a Jasnaja Poljana, in Russia, il 9 settembre 1828 da una famiglia di tradizioni aristocratiche, appartenente alla vecchia nobiltà russa.

Questa condizione influenzerà tutta la sua esistenza: da un punto di vista positivo perché avrà opportunità che altri non avranno, ma anche da un punto di vista negativo perché lo distinguerà dagli altri letterati del suo tempo da cui si sentirà spesso escluso.

La madre morirà quando lui avrà solo due anni e dopo

0 recensioni dei lettori media voto 0 su 5

Scrivi una recensione per "War and Peace, Simplified Names Edition"