Yaban kuular Les cygnes sauvages (Türkçe Franszca)

Andersen klasik masal, çocuklara yönelik anlatm ile yeniden ele alnm ve sevgiyle resimlendirilmitir. ki dilli yayn (Türkçe / Franszca), Türkçe ve Franszca online sesli kitaplar ve videolar dahil Franszca ve çkt olarak bastrabileceiniz boyama resimleri dahil.
Hans Christian Andersen'in yazd ''Yaban kuular'' dünyadaki en çok okunan masallardan biri olduu bouna denilmiyor. Her zamana uyarlanr ekilde insanlk dramlarn konularn biçimlendiriyor: korku, cesaret, ak, ihanet, ayrlk ve yeniden kavumak.
Önümüzdeki çeviri, bir çok dilde ilgi görmü ve dier diller ile birletirilmi ekilde bulunmaktadr.
Bu hikaye size, ana dili olan kiiler tarafndan okunsun! Kitabn içinde, bu hikayeyi iki dilde de ücretsiz indirebileceiniz mp3 formatnda sesli kitap balants bulunuyor.
Boyama resimleri dahil! Kitabn içindeki bir balant üzerinden, hikaye ile ilgili resimleri indirip boyayabilirsiniz.
Livre bilingue pour enfants (turque français), avec livre audio et vidéo en ligne
« Les cygnes sauvages », de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fées les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thématiques du drame humain : peur, courage, amour, trahison, séparation et retrouvailles.
Cette édition est un album merveilleusement illustré qui présente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adaptée aux enfants. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en édition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues.
Écoutez l'histoire racontée par des lecteurs dans leur langue maternelle ! Dans le livre, vous trouverez un lien qui vous donnera gratuitement accès à des livres audio et à des vidéos dans les deux langues.
Avec modèles de coloriage à imprimer ! Via un lien dans le livre, les illustrations de l'histoire peuvent être téléchargées pour être imprimées et coloriées.

Dettagli