"Hemen hemen hiçbir ey insana yabanc deildir."
Yldzlarn Örtüsü Yoktur, Marcus Aurelius'un adan Karadeniz tarafndan Türkçeye çevrilen Düünceler eserinden Filiz Özdem'in yayna hazrlad bir "seçmeler" kitab.
S 121-180 yllar arasnda yaayan ve "filozof imparator" olarak anlan Roma imparatoru Aurelius, devleti her eyin üzerinde tutan Yunan anlaynn yerine akl, ahlak ve hukuku koyarak yönetim anlaynda kökten bir tavr farkll yaratmtr. Aurelius'a göre Tanr, öz, yasa, hakikat tektir, ortak us tektir, bu nedenle de bütün insanlar eittir. Evrende her ey birbirine baldr. Aurelius, lkça filozofu Herakleitos'un "her ey akar, deiir" sözünün etkisiyle, "Tek sözcükle, bedenimize ait olan her ey akan bir rmaktr, ruhumuza ait olan her ey de salt dü ve yanlsamadr; yaammz yabanc bir ülkede sava zaman ve yolculuktur, ölümden sonraki ünümüz ise unutulutur. Bize koruyacak ne kalyor geriye? Tek, biricik ey, felsefe" diyerek zamann geçip gittiine, insan ömrünün ksalna ve gelgeçliine sk sk vurgu yapmtr.
Ünler, namlar, sahip olunan her ey de gelip geçicidir; bu sebeple insann erdemli yaamas, hayatn anlaml klan en önemli ölçüttür. Bu yanyla Aurelius'un genelgeçer, zamanlarüstü bir özü olan düünceleri yüzyllar boyunca büyük ilgi görmütür. Ne de olsa vurgulad, insann kendisini tanma sanatdr. nsann olduu ve olmak istedii üzerine, felsefe ve doal güdüler, teori ve pratik üzerine bir bilgelik denemesidir. Madalyonun iki yüzüne birden bakma arzusudur.
Yldzlarn Örtüsü Yoktur, her kiinin kendisini seçerken, kurarken yaad gelgitlere tutulmu bir aynadr da Bir melankoli bayaptdr da ayn zamanda.
"Bakalarnn ruhunda olup bitenlerin ayrmna varamad için mutsuz olan bir insana rastlamak zordur; ama kendi ruhunun devinimlerinin ayrmna varmayan bir insann mutsuz olmas kaçnlmazdr."
Kaderinden kaçmayan bir imparatorun, onu cesaret ve güçlülükle takip etmesi, insan olma yolculuu için önemli bir örnektir.