This time when Joy needs a massage, she asks for Zoe, not Raoul. As she drives to the clinic, she fantasizes about her last appointment and how Zoe massaged ALL her tensions away. The small brunette's hands had been glorious!
But when she arrives, Zoe turns the tables. She wants Joy to give her a massage: "To be fully able to receive a massage, you have to be able to give one."
Joy's not quite sure about that but agrees and gives Zoe a full massage, complete with happy ending. Then it's Joy's turn to receive