Après la nuit qu'ils ont passée avec Jennifer et Gustaf, c'est l'heure de l'excursion. Tous les quatre vont passer la nuit dans une cabane sami à l'écart de l'hôtel. Le matin, Vanessa et Henrik invitent un jeune couple de lesbiennes à les accompagner lors de leur excursion. Lorsqu'ils arrivent à la cabane, Anastasia et son partenaire finlandais, Panni, les attendent. Ils se retrouvent à huit dans la petite cabane. Leur nuit sera mémorable.-