Bertram se boji otii na policiju i rei im što je našao u ukradenoj jakni, jer policija traga za njim i ne želi imati ništa s njima. Jedne je veeri nazvao policiju anonimno, pijan i nakon nekoliko popušenih jointa, ali policija mu nije povjerovala. Kada Bertram kasnije dozna da je njegovoj majci ugrožen život, pokuša je upozoriti, ali mu ni ona ne vjeruje. Pone je slijediti i sazna da se nalazi s muškarcem kojeg ne prepoznaje. Kada je Bertram upita tko je taj muškarac, ona priznaje da je to njezin deko i da se želi s njim odseliti u drugi kvart i zapoeti novi život. Bertram odlui saznati gdje on živi i provali u njegovu kuu da bi doznao nešto više o njemu. Dok kopa po muškarevim stvarima, nalazi zbirku lažnih putovnica i fotografiju muškarca odjevenog u ukradenu kožnu jaknu.ista je kriminalistika drama u šest epizoda.