De retour au chalet, ils restèrent un long moment à discuter fébrilement. Ils passèrent en revue avec une peur croissante les conséquences de cet incroyable et terrible événement. Jusqu'à se sentir totalement dépassés, submergés par l'énormité de ce qu'ils découvraient. C'est là que Noah décida qu'il fallait agir.