Nadia est une petite fille insouciante et sensible. Elle grandit, dans les années 60, avec son frère Rafael, à Vancouver. À la suite d'un drame familial, que les adultes tenteront de leur cacher, Nadia et Rafael doivent apprendre à s'adapter à une nouvelle vie, bien moins souriante. Les livres resteront cependant pour Nadia un refuge, une évasion et un guide.