uras bir gerçek ki slâm dünyas, asrlardr müptelâs olduu sorgusuz, sualsiz, günü birlik ve "taklîd"e dayal bir hayata esir dümü ve üstüne sanki "ölü topra" saçlmtr. Artk o, kendisinden korkulan, çekinilen, kaba ve hoyrat bir hayata yataklk eden ve hattâ "terör" denen insanlk suçunu ileyenlerin vatan olarak düünülen bir "dünya" haline sokulmu ya da öyle gösterilmi ve öyle alglanmtr.
O halde slâm dünyasn asrlardr peine takp sürükleyen ve gelimi ülkelerin amar olanna çeviren bu "sakîm" zihniyete "dur!" diyebilecek ilk adm, slâm düüncesinin dou ve teekkül döneminin çok iyi bilinmesi, deerlendirilmesi ve çok elzem olan "zihniyet deiiklii"nin mutlaka hayata geçirilmesi ile atlmaldr.
Prof. Dr. W. Montgomery WATT'n "The Formative Period of slamic Thought" isimli eseri, slâm düünce tarihinin ilk üç asrdaki oluum dönemini çok baarl bir ekilde ortaya koymakta ve bu anlamda önemli bir boluu doldurmaktadr.
Prof. Dr. Ethem Ruhi FILALI, 1981'de çevirip yaynlayarak dilimize kazandrd Prof. Dr. WATT'n bu önemli eserini bu defa gözden geçirerek yeniden okuyucu ile buluturuyor SLÂM DÜÜNCESNN TEEKKÜL DEVR'nin, slâm dünyasnn "bilgi toplumu"na geçi süreci için uygun bir frsat yaratabilecei; slâm dünyasnn kendine adam akll bir çeki düzen vermesine (ksmen de olsa) bir vesile olabilecei "ümid" edilmektedir.