Un mot sur l'esprit général des modifications à introduire dans l'armée de la Péninsule. L'Espagne n'est révolutionnaire ni par nécessité ni par tempérament. La révolution telle qu'on l'entend communément, ne peut invoquer aucune raison d'être légitime, elle blesse toutes les traditions ; elle va au rebours de tous les besoins, de tous les instincts, de tous les intérêts.
Il était réservé à notre époque de nous montrer le double spectacle de la barbarie amenée par les idées et de la civilisation restaurée par les armes.
Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.