Trong cun "Các vn ca khoa hc van hc"( Nxb KHXH, Hà Ni, 1990, tr361), tác gi M.Bakhtin nhn nh: "Van hc là mt b phn không th tách ri ca van hóa. Không th hiu nó ngoài cái mch nguyên vn ca toàn b van hóa mt thi i trong ó nó tn ti. Không c tách nó khi các b phn khác ca van hóa". Nh vy, bt c mt s sáng to sinh n nào trong van chng u thoát thai t mt bi cnh van hoá nht nh. Bt c a con tinh thn nào ca ngi ngh s u c nuôi dng bng cung nhau ca thi i, c hp thu các cht dinh dng t hin thc i sng vi tt c s phong phú và a dng ca các giá tr van hóa.