Elle leva les yeux vers Mme Fillon, qui était assise, les yeux fermés, les mains sur ses genoux. Petite, mince, ridée, elle était presque un phénomène idéal de la vieillesse. Un visiteur, un jour ou deux auparavant, avait murmuré à "Mamy en partant : "Elle est très fragile, n'est-ce pas ?" Mamy, en regardant, pensait que fragile n'était justement pas le mot. Calme, douce, mais guère passive et certainement pas fragile. Même maintenant, en cet après-midi calme, les yeux fermés laissaient sur le visage une impression de préoccupation - de roche translucide."